北京正以雍容、开放、包容等姿态向世界展现独特魅力，越来越多的人因为各种理由爱上了这座城市。北京市人民政府新闻办公室主办的《爱上北京的一百个理由》主题短视频大赛，通过不同的视角，为大家呈现多元而又精彩的北京。 Beijing, as one of the representatives of grace, open and inclusive, more and more people fall in love with this city for some reasons. Produced by the Information Office of Beijing Municipality, the"100 reasons to love Beijing" theme short video competition in 2021 will show us a diversified city.

今天为大家推荐大赛获奖作品——《外国人眼中的红桥市场》The Hongqiao Market ，一起欣赏↓ ↓ ↓

视频加载中...

作 品 简 介

1984年就踏上中国土地的德国人乐柏，曾到过中国很多地方，对于北京很多地方都非常熟悉，但是红桥市场却是第一次来；在这里，乐柏体验了市场中很多中国特色的商品。在与红桥商贩的沟通过程中，乐柏深切地感受到，让红桥市场成为一张名片的不是别的，正是这些坚守在这里的红桥人。

Leo comes from Germany, in 1984, he first came to China and has travelled to a lot of places in China, but it's the first time for him to be Hongqiao market. In this famous market, Leo saw many amazing staffs for the first time. After talking with people here, Leo knew something, the reason to make this market so famous is nothing but the people here.