短视频已经成为人们日常生活中不可或缺的一部分，它们可以在社交媒体上分享，也可以在各种平台上观看。短视频的制作需要很多技巧，其中之一就是如何添加字幕。那么，短视频上的字幕怎么弄呢？本文将为您详细介绍。

一、短视频字幕的分类

短视频字幕可以分为两种内嵌字幕和外挂字幕。

内嵌字幕是指将字幕嵌入到视频中，即字幕和视频画面一起播放。内嵌字幕的好处是可以让观众更加专注于视频的内容，而不会分心去看字幕。内嵌字幕还可以让视频更加美观，更加具有艺术感。

外挂字幕是指将字幕单独制作成一个文件，然后在播放视频时，通过软件将字幕文件加载进去。外挂字幕的好处是可以让用户自由选择是否需要字幕，可以根据自己的需求进行调整。外挂字幕也可以让用户更加方便地进行翻译和字幕制作。

二、内嵌字幕的制作

内嵌字幕的制作需要借助专业的视频编辑软件，如dobe Premiere Pro、Final Cut Pro等。下面以dobe Premiere Pro为例，介绍内嵌字幕的制作步骤。

1. 新建字幕图层

在dobe Premiere Pro中，新建一个字幕图层。在“新建项目”界面中选择“字幕”选项，然后选择“打开序列”即可。

2. 添加字幕内容

在字幕图层中，可以添加字幕的内容、字体、大小、颜色等信息。在添加字幕时，需要根据视频的内容和画面来确定字幕的位置和时间。

3. 调整字幕的位置和时间

在字幕图层中，可以通过拖动字幕的位置和调整字幕的时间来使字幕与视频画面同步。可以通过“剪辑”菜单中的“剪辑速度”选项来调整字幕的播放速度。

4. 导出视频

完成字幕的制作后，可以将视频导出为MP4、VI、MOV等格式。在导出视频时，需要选择“嵌入字幕”选项，以保证字幕和视频一起播放。

三、外挂字幕的制作

外挂字幕的制作需要借助专业的字幕制作软件，如Sublime Text、egisub等。下面以Sublime Text为例，介绍外挂字幕的制作步骤。

1. 新建字幕文件

在Sublime Text中，新建一个txt文件，然后将字幕的内容逐行添加到文件中。每行字幕的格式为时间轴+字幕内容。

2. 调整字幕的时间

在字幕文件中，可以通过修改时间轴的值来调整字幕的时间。时间轴的格式为小时分钟秒,毫秒 --> 小时分钟秒,毫秒。

3. 保存字幕文件

完成字幕的制作后，将文件保存为srt格式。srt格式是一种常见的字幕文件格式，在各种视频播放器中都可以使用。

4. 加载字幕文件

在播放视频时，可以通过播放器的设置来加载外挂字幕文件。在加载字幕文件时，需要选择字幕文件的语言和文件格式。

短视频上的字幕制作是一项需要技巧和耐心的工作。无论是内嵌字幕还是外挂字幕，都需要根据视频的内容和画面来确定字幕的位置和时间。在制作字幕时，需要注意字幕的字体、大小、颜色等信息，以保证字幕的清晰度和美观度。希望本文能够对您有所帮助，让您更加轻松地制作出的短视频字幕。